«La Poesia è Scienza, la Scienza è Poesia»

«Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.» (Martin Luther King)

«Não sou nada. / Nunca sarei nada. / Não posso querer ser nada./ À parte isso, tenho em mim todos los sonhos do mundo» (Álvaro De Campo)

«A good poem is a contribution to reality. The world is never the same once a good poem has been added to it. A good poem helps to change the shape of the universe, helps to extend everyone's knowledge of himself and the world around him.» (Dylan Thomas)

«Ciò che premeva e che imparavo, è che in ogni caso non ci potesse mai essere poesia senza miracolo.» (Giuseppe Ungaretti)

venerdì 6 aprile 2012

Eleonora

Questi versi sono dedicati e un'amica deliziosa,
e una poetessa - in potenza - potente, di un talento vivo,
coltivato, giovanissima, sopra letture appassionate e vaste.
Una fanciulla di altri tempi, si direbbe quasi
l'abitante di un racconto della Austen in visita ai nostri giorni,
ma non sbalordita, non stupefatta, solo incuriosita,
e padrona anche di quel mondo virtuale, solo oggi esistente,
che le consente di essere Virginia,
scrittrice, sapiente, intelligente, assetata di vita.



«Eleonora»

Come un'onda marina raggiunge la riva
di sabbia grigia, indurita dall'acqua, e la
risale, come avesse fretta, saltellando eccitata
come una bimba, e infine si ritira, dolce sospiro,
lasciando aderire all'arenile preziose conchiglie,
valve lucenti, seducenti monili. Ecco:

Come l'onda Eleonora raggiungi le rive del mondo,
risali spumeggiando il mio cuore, e fatta Virginia,
abbandoni parole, e pensieri, e visioni
aderire per sempre all'arenile increspato
dell'anima mia.


Milano, April 1st 2012
To Eleonora - My Virginia
Marianna Piani

Nessun commento:

Posta un commento

Sarei felice di sentire di voi, i vostri commenti, le vostre sensazioni, le vostre emozioni. Io vi risponderò, se posso, sempre. Sempre con amore.